June 22, 2020

On June 12, Junko Nara of Sky Business, Co. Ltd., left the hospital. However, she needs to be hospitalized again for three nights to remove gallstones...

June 21, 2020

みなさん、こんにちは。東京は、日中は蒸し暑くて夜は涼しく、日によっては雨が降ったりと不安定な天気の毎日です。体調を崩さないようにお気をつけください。

みなさまに大変ご心配おかけしてしまいましたが、弊社スカイビジネスの奈良順子代表もだいぶ体力が回復してきました。

当初は、九死に一生を得るような感じでしたが...

June 14, 2020

I'm very glad to inform all of you that President Junko Nara of Sky Business left the hospital on June 12. However, she still needs further medical at...

June 14, 2020

みなさん、こんにちは。おかげさまで、12日金曜日に、スカイビジネスの奈良順子代表は無事に退院できました。みなさまには大変ご心配をおかけいたしました。

しかし、まだ胆石が残っているとのことで、23日火曜日に再入院し、内視鏡で除去するとのことです。次回の入院は、3泊程度ですむとのことです。本人も自身のブロ...

June 7, 2020

Fortunately, Junko Nara, Founder and President of Sky Business, Co. Ltd., has been recovering from acute gallstone pancreatitis. It's a very good news...

June 7, 2020

みなさん、こんにちは。先週は、スカイビジネスの奈良順子代表の件で、たいへんご心配をおかけいたしました。おかげさまで、順子代表は一命をとりとめ、現在は痛みもなく回復に向かっております。

しかし、新型コロナウイルス感染予防から面会が不可とされており、また、本人の入院も来週の初めくらいまで続くようです。ほぼ...

Please reload

Sky Business JPN Title.png

©2019 Dr. Jun Nara, Sky Business, Co. Ltd.. All rights reserved.